Le Fer et La Croix

Forum du site www.leferetlacroix.com
 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexionnous contacter

Partagez
 

 Canivet

Aller en bas 
AuteurMessage
Hugo de Rode
Gonfanonier
Gonfanonier
Hugo de Rode

Messages : 300
Date d'inscription : 05/10/2016
Localisation : Luxembourg

Canivet Empty
MessageSujet: Canivet   Canivet EmptyLun 25 Juin 2018 - 22:28

Bon je continue avec le canivet dans un nouveau sujet. Il le mérite Wink

En résumé, on a retenu ceci :

1) le canivet est normalement un ustensile de scribe et sert à tailler les plumes et gratter les fautes

voir à ce sujet, (et oui une source luxembourgeoise) Very Happy

https://www.persee.fr/doc/scrip_0036-9772_1972_num_26_2_981


Mais cela ne semble pas être le cas dans le contexte templier.

Tous les templiers ne savaient pas écrirer, donc pourquoi l'auraient-ils tous (chevaliers et sergents) eu?


Donc pas plausible.


2) outil de coiffeur ou d'hygiène personnelle :

frère Balian et moi, nous avions fait les propositions suivantes :

- couteau de rasage
- coupe-ongles
- cure-dents

et finalement la plus plausible dans cette catégorie :

- couteau (scalpel) pour procéder à la saignée (mentionnée dans les articles 86, 137, 191 et 195 de la Règle)

J'ai fouillé un tout petit peu l'internet et j'ai trouvé dans de vieux dictionnaires que le canivet est synonyme du mot latin "scalpellum" :

https://books.google.lu/books?id=aXdVAAAAcAAJ&pg=PA934&lpg=PA934&dq=scalpellum+canivet&source=bl&ots=Z_d3om--dS&sig=NLg0iloI7R9ALDU7ZiOfrQfYx9M&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiR5faDvu_bAhUpsaQKHeP9C24Q6AEITjAJ#v=onepage&q=scalpellum%20canivet&f=false

https://books.google.lu/books?id=sY1FAAAAcAAJ&pg=PA431&lpg=PA431&dq=scalpellum+canivet&source=bl&ots=DNuQczzEyO&sig=mQvPlak3__EP5uz2nPlI9IHZoC8&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiR5faDvu_bAhUpsaQKHeP9C24Q6AEIQDAF#v=onepage&q=scalpellum%20canivet&f=false

https://books.google.lu/books?id=N2ZniWrKnBUC&pg=PA185&lpg=PA185&dq=scalpellum+canivet&source=bl&ots=r-vrnCwCgw&sig=huPLf4Vus5t1NZrgi9q-fDwNLiw&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiR5faDvu_bAhUpsaQKHeP9C24Q6AEIQjAG#v=onepage&q=scalpellum%20canivet&f=false

https://books.google.lu/books?id=dmega4YVSYkC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=scalpellum+canivet&source=bl&ots=JLFElbVtTV&sig=cVxpjvHjM9oyERGv1dH5VgU-jjw&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiR5faDvu_bAhUpsaQKHeP9C24Q6AEIRjAH#v=onepage&q=scalpellum%20canivet&f=false


Reste à savoir si le mot "scalpellum" est utilisé au moyen-âge dans le sens actuel de "Scalpel" (ustensil de chirurgien)? scratch

Mais en tout cas c'est une piste qui doit être explorée.

3) outil de maréchal ferrant ou de vétérinaire ? cure-pied équestre ?

Dans cette hypothèse, le canivet serait un outil de saignée vétérinaire pour les chevaux.

Je n'ai pas encore trouvé le terme de "canivet" en relation avec la saignée hippique.

Je l'ai cependant trouvé en relation avec d'autres animaux :

1) oiseaux :

"piquez le palais de l'oiseau avec un canivet bien aigu et bien trenchant"

https://books.google.lu/books?id=UvI-AAAAYAAJ&pg=PA84&lpg=PA84&dq=canivet+saign%C3%A9e&source=bl&ots=_EXi6WjLMt&sig=FFmgL9avC1QXKxL2MpJL652ae0k&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjZxt6ywu_bAhUPjqQKHQ0FBsUQ6AEILTAA#v=onepage&q=canivet%20saign%C3%A9e&f=false

2) moutons .

"en plusieurs manieres se fait la seignée des brebis : on les seigne du chief de la vaine sur l'oeil d'ung canivet"

https://books.google.lu/books?id=lQypdzkgf_IC&pg=PA271&lpg=PA271&dq=canivet+saign%C3%A9e+moutons&source=bl&ots=l-_Ck_woKC&sig=wnxejbqD5vwllHTC5F6BKeZBQZk&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi_-eP8w-_bAhWEGewKHbCzDTQQ6AEIODAB#v=onepage&q=canivet%20saign%C3%A9e%20moutons&f=false


Conclusions provisoires :

je crois pouvoir affirmer qu'on a définitivement sorti le canivet du tiroir du scribe. Le canivet était dans le contexte templier très probablement un outil de saignée. Reste à savoir si on l'utilisait pour la saignée humaine ou vétérinaire (hippique) ou pourquoi pas pour les deux à la fois?
Revenir en haut Aller en bas
Balian du Plessis
Commandeur
Commandeur
Balian du Plessis

Messages : 850
Date d'inscription : 12/06/2013
Age : 64
Localisation : La Rochelle

Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet EmptyMar 26 Juin 2018 - 0:34

Brillante démonstration... Canivet 996157

NB: Je ne pense pas que cet instrument ait pu être utilisé sur la sole du sabot, trop coupant!
Un bon crochet pas trop pointu fait l'affaire pour enlever les saletés et les cailloux...
Revenir en haut Aller en bas
Dyonis Kephas
Balcanifer
Balcanifer
Dyonis Kephas

Messages : 2498
Date d'inscription : 21/11/2011
Age : 48
Localisation : CH'TI EXPATRIE EN ILE DE FRANCE

Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet EmptyMar 26 Juin 2018 - 8:07

Il ne s'agit pas que de nettoyer le sabot mais aussi de le couper/tailler !

_________________
DEUS  VULT
Revenir en haut Aller en bas
Balian du Plessis
Commandeur
Commandeur
Balian du Plessis

Messages : 850
Date d'inscription : 12/06/2013
Age : 64
Localisation : La Rochelle

Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet EmptyMar 26 Juin 2018 - 15:14

Non, pour couper de la corne, je ne pense pas que c'était l'outil adéquat...
Revenir en haut Aller en bas
Dyonis Kephas
Balcanifer
Balcanifer
Dyonis Kephas

Messages : 2498
Date d'inscription : 21/11/2011
Age : 48
Localisation : CH'TI EXPATRIE EN ILE DE FRANCE

Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet EmptyMar 26 Juin 2018 - 17:13

Tout dépend de la taille.

_________________
DEUS  VULT
Revenir en haut Aller en bas
Hugo de Rode
Gonfanonier
Gonfanonier
Hugo de Rode

Messages : 300
Date d'inscription : 05/10/2016
Localisation : Luxembourg

Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet EmptyMar 26 Juin 2018 - 21:04

Voici une piste qui va dans le sens de cure-pied hippique :

le couteau en question s'appelle feuille de sauge (à deux tranchants ou à un seul tranchant)

https://books.google.lu/books?id=LOM9AAAAcAAJ&pg=PA327&lpg=PA327&dq=la+feuille+de+sauge+v%C3%A9t%C3%A9rinaire&source=bl&ots=uO6UXOFQO0&sig=qqPqn7v-tZRXdVQ4mDOs_u_5NQU&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjrromj8fHbAhXCKlAKHQl8AYwQ6AEIWjAL#v=onepage&q=la%20feuille%20de%20sauge%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire&f=false

une feuille de sauge moderne :

http://www.coveto.fr/fiche-produit-727083-rub-20-510.html

une feuille de sauge du début du 19e siècle que j'aurai qualifiée sans hésiter avant mes recherches de canivet (photo tout en bas)

http://www.cheval.culture.fr/fr/page/autres_outils_du_veterinaire_au_xixe_siecle

Interessant la définition de la feuille de sauge :

"La feuille de sauge est un bistouri à lame courbe qui servait notamment à l’opération du javart. Le javart était une sorte de tumeur se développant dans le pied à la suite des chocs répétés du sabot sur un terrain dur. Cette masse, souvent localisée à l’arrière et sur les côtés du sabot, se nécrosait, s’abcédait et conduisait à une fistule purulente. L’animal souffrait énormément et ne pouvait plus marcher. La feuille de sauge servait à retirer l’ensemble de la masse, le pied étant ensuite soigneusement bandé jusqu’à la guérison complète. On distinguait des feuilles de sauge « à droite » ou « à gauche » selon que l’opérateur était gaucher ou droitier, et selon le pied opéré. Cette maladie a totalement disparu avec la fin du travail du cheval et, avec elle, cet instrument."

Source : www.cheval.culture.fr

Revenir en haut Aller en bas
Dyonis Kephas
Balcanifer
Balcanifer
Dyonis Kephas

Messages : 2498
Date d'inscription : 21/11/2011
Age : 48
Localisation : CH'TI EXPATRIE EN ILE DE FRANCE

Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet EmptyMar 26 Juin 2018 - 22:00

Et lorsqu'on cherche à "Grattoir d'écriture", on trouve ceci :

Canivet 10414610
Canivet Coutea10

Troublant de ressemblance ............... non ?

_________________
DEUS  VULT
Revenir en haut Aller en bas
Hugo de Rode
Gonfanonier
Gonfanonier
Hugo de Rode

Messages : 300
Date d'inscription : 05/10/2016
Localisation : Luxembourg

Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet EmptyMar 26 Juin 2018 - 23:53

et oui Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Canivet Empty
MessageSujet: Re: Canivet   Canivet Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Canivet
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Fer et La Croix :: Vivre Templier :: L'équipement :: Le paquetage-
Sauter vers: